Einklarierungsgebühr in Egyptische Gewässer am Beispiel Hurghada

Auflistung der Einklarierungskosten für Yachten in ägyptische Gewässer
Entrees fees list of the declaration (P.Czermak/ http://wassersport.org )

am Beispiel Hurghada.
mit einer 13m (43") und 15,2 BRT Segel Yacht Stand März 2001
(alle Berechnungen werden von der Hafenbehörde auf Grundlage der Großtonage abgerechnet.)

Kurs 1 $ = 3,80 LE Jan/2001

Description

per 1 Month
and
per 4 Month

for 7-10 days

from Hurhada
to Sharm el Sheikh departuere

from Sharm el Sheikh
to Hurhada arrival

Beschreibung

Amount $

Amount LE

Amount $

Amount LE

Amount LE
Amount $

Quarantine Dues *6

8,45 $

40,25 LE

8,45 $

32,10 LE

-----

32,00 LE
8,42 $

Emigrations Office
pro person

15,-- $
1 Monat

57,-- LE

-----

Custom Charge *1
1 month
4 month

263,16 $
789,47 $

1000 LE
3000 LE

---------

------

Custom Dues of Clearance

18,32 $

69,60 LE

22,-- LE
5,80 $

-----

Marin Inspect *5

26,31 $
incl. transport

100,-- LE
incl. transport

17,75 $

67,45 LE

46,-- LE
12,10 $

-----

Sailling Permission
Coast Guard *3

3,16 $
1 Monat

12,-- LE

3,16 $
1 Monat

12,-- LE

-------

12,-- LE
3,16 $

Harbourmaster fees for the first incoming it is to pay when you live the Port Äria *

32 $

292,60 LE

32 $

292,60 LE

Harbourmaster fees in detail

on arrival for stand in the harbour
25 Piaster/BRT+day

1,97 $
2 days

7,50 LE

1,98 $
for 2 days

7,50 LE

7,50 LE
1,98 $

7,50 LE
1,85 $

on Departure Port or. Egypt (+ 15 LE not working hour )

1,32 $

5,-- LE

1,32 $

5,-- LE

5,-- LE
1,32 $

longsite = 1 Piaster
/BRT+day

anchor,mooring * in harbour or. coast aria
1/2 Piaster
/BRT + day

0,6 $
1 month

2,25 LE
1 month

^~ 2,25 LE

^~ 2,25 LE
0,60 $

^~ 2,25 LE

Goverment-Agency fees f. 2 days

17,10 $

65,-- LE

???? LE

after 2 day, per day
(65 LE x day x 0,1)
for one month
for 4 month

47,90 $
201,84 $

for
28 day
182 LE
767 LE

Sum: for 1 month 15 Brt.

51,79 $

196,75 LE

Sum 1 month
Sum 4 month

449,09 $
989,70 $

1706,60 LE
3761,00 LE

142,96 $

543,25 LE

Agency fees Fantasia

85 $

297,50 LE

85 $

297,50 LE

80 - 120 $

Sum over all

Sum 1 month

534,09 $

2003,50 LE

227,96 $

840,70 LE

Sum 4 month

1074,70 $

4058,50 Le

Gegenüberstellung der Segel- bzw. Einklarierungsgebühren im Mittelmeer

Land

DM / $
arrival

DM / $
Departure

Bemerkungen

Griechenland derzeit mit der Sondersteuer pro/Schiffsmeter

11,70 DM
5,30 $

---non----

Wie bekannt sollte diese Gebühr demnächst zum Fall gebracht werden.
Einlaufen in die Hoheitsgewässer für Europäer sofern Sie von innerhalb Europas kommen keine Gebühren.
Segelrevierbegrenzung keine. Ein Anlaufen unterschiedlicher Häfen, Reviere und Buchten ohne weiter Gebühren.
Bei Gemeinde Hafen müssen teilweise zusätzliche Anlegegebühr, abhängig der Schiffslänge bezahlt werden.

Türkei Gebühr für den Aufenthalt von 3 Monaten

ca. 60,-- DM
27,30 $

- 5,00 DM -

Dies schließt alle Gebühren bei den unterschiedlichen Behörden mitein.

Cypern Türkisch

25,-- DM
12,50 $

- 15,-- DM
- 10,-- $

Dies schließt alle Gebühren bei den unterschiedlichen Behörden mitein.
Dauer des Aufenthalts 1 Jahr

Israel Elat

25,-- DM
12,50 $

Dies schließt alle Gebühren bei den unterschiedlichen Behörden mitein.

Israel Mediterranean

Ägypten für 3 Monate

für 1 Monat

1074,70 $
(4084 LE)
534,09 $
(2030 LE)

????
???

	Bei jeder Behörde muß eine in unterschiedlicher Höhe festgelegte Gebühr entrichtet werden. Siehe obige Aufstellung.
	Die entsprechende Segelerlaubnis wird nur für den entsprechenden Bezirk erteilt. Verlegt man sich zum Beispiel nach Sarfage od. Sharm el Sheikh so muß diese für dieses Gebiet neu beantragt werden.
	Bei Rückkehr in das alte Revier muß dies dort wiederum Neu beantragt werden.
	Bei diesen Wechsel der Reviere ist jeweils ein Betrag von bis zu ca. 300$ fällig inkl. Agentengebühr.
	Alle Anträge können nur mittels einen dort ansässigen Agenten durchgeführt werden. Selbst Einklarierungen sind praktisch nicht möglich.
	Eine weitere Hürde, man muß durch den sehr verteuerten Suezkanal.

ab Anfang 2002 wurden diese Gebühren ermäßigt, so bald sie uns bekannt sind werden wir Sie hier veröffentlichen.

Wenn man nun diese Tabelle betrachtet so wir einem sehr schnell klar das Segeln hier im Roten Meer ein nicht ganz billiges Vergnügen ist. Es scheint fast so, als ob man hier bestraft wird um in diesem im Grunde genommen sehr schönen Revier zu Segeln und gleichzeitig die Unterwasserwelt zu betrachten. Man möchte fast glauben dass die egyptische Regierung kein Interesse an diesen sonst überall so lukrativen Tourismus hat. Eine Verlegung in andere Revierabschnitte ist meist mit etwas Zeitaufwendigen Behörden Erlaubnisse verbunden, die wiederum ausschließlich von dortigen Agenten erledigt werden dürfen, was die Kosten weiter verteuert.
Zu alldem muß man die Hürde Suezkanal passieren die seit dem 10.Dez 2000 sehr deutlich erhöht wurde. Von ca. 380 $ bei einer Segel-Yacht von ca. 13m auf ca. 1000 $. ( Eine Aufstellung dieser Kosten siehe hier).

Agency :
for Suezkanal Transfer:

Shipping Agency - Shipping Supplier - Marine Contractor

Felix Maritime Agency
Al Gamhouria St. , Post tower,
Port Said,
Egypt.
___________

Tel : +20-66-333132 / 337165 / 348772
Fax : +20-66-333510 / 402443 / 348772
Tlx. : 6347 Felix un
G.S.M. : +20-122119365
G.S.M. F. X. : +20-122165122
E-mail : felix@felix-eg.com

Hurghada:

Safaga:

Sharm El Sheikh:

Navigationsleiste:

Zur Startseite der Ylpe zurück		Zur Segel Auswahl zurück		Suezkanal-Info
Entry Page	Home	Home Redsea-Egypt	Diving	Diving Safari	Desert Safari	Coastal Safari
Costumer	History	Friends	Special Offer's	Ultralight Fly	Hurghada Infos	GPS Mapps